(Billedkredit: Disney)
Mulan på Disney Plus foretager ganske få ændringer i forhold til den originale animerede film. Live-action-tilpasningen fjerner mange af de sange og karakterer, der gjorde den elskede klassiker til en, ja, elsket klassiker.
Det inkluderer at fjerne den talende røde drage Mushu fra historien. I originalen rejser Mushu, vogteren for Mulans forfædre, der er udtalt af Eddie Murphy, sammen med den eponyme helt for at overvåge hende i kamp. Live-action-versionen ser i stedet en rød phoenix, snarere end at tale en drage, fungerer som Mulans værge – og der er ingen vittigheder fra hendes nye flyvende ven.
Direktør Niki Caro har talt om ændringen, og hvorfor Mushu ikke foretog den endelige nedskæring. ”Vi blev meget inspireret af, hvad Mushu bragte til animationen, som var humor og levity, og udfordringen var at bringe det til Mulans reelle forhold til sine medsoldater,” sagde Caro til USA Today.
“Mushu, elsket som den karakter er i animationen, var Mulans fortrolige, og en del af at bringe det ind i live-action er at forpligte sig til realismen på hendes rejse, og hun var nødt til at skabe disse relationer med sine medsoldater. Så der var bestemt meget at arbejde med i den afdeling. “
Tidligere sagde Mulan-producenten Jason Reed, at der var en negativ reaktion på karakteren i Kina, der førte til Mushus fjernelse. “Dragen er et tegn på respekt, og det er et tegn på styrke og magt,” sagde han til Collider, “og den slags brug af den som en fjollet sidekick spillede ikke særlig godt med det traditionelle kinesiske publikum.”
For at se Mulan på Disney Plus skal du bruge lidt ekstra, da filmen koster $ 29,99 i USA og £ 19,99 i Storbritannien. Vi ved dog allerede, at filmen vil være en del af den normale Disney Plus-tjeneste i december.
- Det bedste Disney Plus-pris
- Det bedste film på Disney Plus