CD Projekt Red tydeliggør Cyberpunk 2077’s tilgang til religion

PCPS4Xbox One
Updated:
Frenk Rodriguez
By Frenk Rodriguez

(Billedkredit: CD Projekt)

Et interview mellem Cyberpunk 2077-udvikler CD Projekt Red og det polske websted Gry WP blev for nylig delt via NeoGAF-opslagstavlen, men som IGN rapporterer, var den delte oversættelse mere end lidt plettet.

Mistransformationen nævnte en religiøs fraktion og hævdede, at quest-direktør Meteusz Tomaskiewicz sagde, at spillet “ikke vil undgå noget emne, selvom de muligvis kan fornærme følsomheden hos nogle,” som syntes nysgerrig (og unødvendigt) slibende. Som det viser sig, var det det. CD Projekt Red delte en nøjagtig oversættelse af denne samtale via IGN:

Gry WP: Du nævnte religion. Eksisterer den stadig i Cyberpunk-verdenen?

Tomaskiewicz: Ja, og i mange former. Som jeg nævnte er vores vision på en eller anden måde baseret på den virkelige verden. Og religion er en meget vigtig del af sidstnævnte, samfundsmæssigt. I vores spil skal vi for eksempel se kristendommen og dens forskellige grene eller religioner fra øst.

Gry WP: Lyder kontroversielt. En person vil komme ind i en kirke for at forårsage kaos.

Tomaskiewicz: Vi ønsker ikke at undgå religion som et emne, verdens ægthed er det, der tæller for os. Teknisk set er den situation, du har nævnt, mulig, men det handler om spillerens valg. Vi opfordrer ikke spilleren til at gøre det. I vores opgaver, der involverer religiøse temaer, sørger vi for, at der ikke er nogen respektløs respekt.

Navnlig nævnte Tomaskiewicz ikke en religiøs fraktion af nogen art, hvad så den ene, der var forbundet med en bestemt trosbekendelse. Religion i Cyberpunk 2077 ser ud til at eksistere som en del af kulturen i Night City, ikke som et spil-ified system eller alliance som gaderne. Med andre ord kan du forvente forskellige kirker fyldt med tilhængere, men forvent ikke taktløse søgelinjer, der tramper overalt af hensyn til den skæve politiske forkert.

Se mere om fleksibiliteten i Cyberpunk 2077 denne fordeling af spillets rollespil muligheder, fra lifepaths til færdigheder.

Frenk Rodriguez
Frenk Rodriguez
Hej, mit navn er Frenk Rodriguez. Jeg er en erfaren forfatter med en stærk evne til at kommunikere klart og effektivt gennem mit forfatterskab. Jeg har en dyb forståelse af spilindustrien, og jeg holder mig ajour med de nyeste trends og teknologier. Jeg er detaljeorienteret og i stand til præcist at analysere og vurdere spil, og jeg griber mit arbejde an med objektivitet og retfærdighed. Jeg bringer også et kreativt og innovativt perspektiv til min skrivning og analyse, som er med til at gøre mine guider og anmeldelser engagerende og interessante for læserne. Samlet set har disse kvaliteter givet mig mulighed for at blive en pålidelig og pålidelig kilde til information og indsigt inden for spilindustrien.
Frenk Rodriguez
Frenk Rodriguez
Hej, mit navn er Frenk Rodriguez. Jeg er en erfaren forfatter med en stærk evne til at kommunikere klart og effektivt gennem mit forfatterskab. Jeg har en dyb forståelse af spilindustrien, og jeg holder mig ajour med de nyeste trends og teknologier. Jeg er detaljeorienteret og i stand til præcist at analysere og vurdere spil, og jeg griber mit arbejde an med objektivitet og retfærdighed. Jeg bringer også et kreativt og innovativt perspektiv til min skrivning og analyse, som er med til at gøre mine guider og anmeldelser engagerende og interessante for læserne. Samlet set har disse kvaliteter givet mig mulighed for at blive en pålidelig og pålidelig kilde til information og indsigt inden for spilindustrien.