Netflix redigerer Squid Game, efter at kvinden har modtaget tusindvis af telefonopkald

"Blæksprutte (Billedkredit: Netflix)

Squid Game har taget verden med storm, men det er ved at blive redigeret af Netflix, efter at en håndfuld scener forårsagede et usandsynligt opsigt i den virkelige verden.

Som rapporteret af Reuters indeholder nummeret på bagsiden af ​​hvert kryptisk invitationskort i den populære Netflix-serie de sidste otte cifre i et virkeligt telefonnummer. En sydkoreansk kvinde har været genstand for tusindvis af telefonopkald siden showets lancering i september – og streameren har besluttet at tage affære.

“Sammen med produktionsselskabet arbejder vi på at løse dette spørgsmål, herunder redigering af scener med telefonnumre, hvor det er nødvendigt,” sagde Netflix i en erklæring.

I skrivende stund forbliver scenerne intakte, og karakteren af ​​redigeringerne er endnu ikke klar. Hvis du alligevel er en af ​​tre mennesker i verden, der endnu ikke har set Squid Game i sin oprindelige tilstand, vil du bedst komme videre.

Squid Game har i mellemtiden været genstand for yderligere kontroverser takket være forkerte oversættelser. Dem, der ser med engelske undertekster, får en oversættelse, som nogle steder kan være meget forskellig i forhold til den oprindelige betydning. Bare at skifte til de ikke-CC ‘engelske’ undertekster i menuen er vejen frem.

Den koreanske serie, der kan blive Netflix største hit nogensinde, hvis de nuværende seertal fastholdes, kan endda have en anden sæson i værkerne.

Netflix globale tv-chef Bela Bajaria fortalte Vulture, at “vi forsøger at finde ud af den rigtige struktur,” for at Squid Game-skaberen Hwang Dong-hyuk vender tilbage til projektet. Har de prøvet at ringe?

For mere fra streameren, tjek de bedste Netflix -shows og de bedste Netflix -film.