“Silenzio Bruno!” Luca-instruktøren forklarer betydningen bag Pixar-filmens fantastiske mantra

(Billedkredit: Disney Pixar)

Disney Pixars seneste film, Luca, er landet med et stænk på Disney Plus. Der er masser at elske med sin fantastiske animation, livlige rollebesætning og italienske omgivelser, men filmen indeholder også en usandsynlig motiverende besked i sit dristige afhold af “Silenzio Bruno!”

I filmen fortæller Alberto Luca at gentage dette for sig selv for at tavse sin indre negative stemme – lukke hans tvivl ved at give dem et navn. Det er Albertos metode til først og fremmest at overbevise Luca om at køre en hjemmelavet Vespa ud af en klippe, men bliver hurtigt en måde, som Luca styrer sig til at være modig i sin hverdag i Portorosso.

Vi talte med instruktør Enrico Casarosa om filmen, og han afslørede, hvordan denne sætning blev til.

“Vi vidste, at vi ønskede, at Alberto skulle hjælpe Luca … og metaforen var sandheden et bogstaveligt og metaforisk skub fra en klippe,” forklarer Casarosa. “Og så siger vi okay, på hvilke måder han kan hjælpe ham, ikke? Luca er en person, der er meget selvbegrænsende, usikker. Og vi begyndte at tænke på – vi blev nødt til at finde en måde, Alberto hjælper ham på. Og en forfatter [Jesse Andrews] kom med denne tonehøjde, og han skrev disse sider, vi lo og sagde: ‘Nå, hvorfor Bruno?’ Han var som: ‘Nå, det er linjen.’ … Så det skulle være latterligt, men også klogt. Og jeg elsker, hvordan disse to ting slags kommer sammen i Bruno.

“Vi finder det meget meta … Jeg er første gang instruktør, så bedragerisyndrom var min Bruno, mens jeg lavede det,” fortsætter Casarosa. “Og så tænkte vi, ‘Åh ja, det er lidt sammenhængende’, og venner er dem, der ved endnu bedre end dine egne stemmer, hvad du kan gøre. Vi fortsatte med at tale om Alberto som værende ‘Du kan gøre dette. Du kan , ‘i modsætning til de stemmer, der fortæller dig’ Du kan ikke gøre det. Hvad laver du? Du burde ikke være her. ‘”

Båndet mellem de to havdyr hjælper Luca med at komme ud af sin skal og “silenzio Bruno!” er en stor del af denne transformation – og hjalp helt klart Casarosa undervejs med at lave sin første spillefilm (instruktøren hjalp tidligere med Oscar-nomineret Pixar-kort La Luna).

Luca streamer gratis på Disney Plus nu. Hvis du alle er fanget, skal du tjekke vores placering af de bedste Pixar-film for at finde dit næste ur.