Oscar Isaacs Moon Knight Accent blev inspireret af en idiot i udlandet

"Moon (Billedkredit: Marvel Studios/Disney)

Moon Knight -direktør Mohamed Diab har afsløret, at Oscar Isaacs britiske accent var inspireret af den britiske komedie -serie en idiot i udlandet.

I tegneserierne er Marc Spector alias Moon Knight en Missouri-født, jødisk-amerikaner, der har flere personer og identiteter. Ifølge Diab kom Isaks beslutning om at give karakteren en accent fra et ønske om at få Moon Knights historie til at føle sig mere intim – en vigtig overvejelse for skuespilleren, efter at han optrådte i blockbusters klit og Star Wars.

“Jeg sagde til ham, ‘Det handler ikke udelukkende om store budgetter eller små budgetter. Det handler om, opretter jeg forbindelse til historien eller ej? Og jeg tror, ​​der er en måde at gøre dette til en meget intim historie,'” Diab Tell SFX Magazine i det nye problem. “Til sidst underskrev Oscar og stoler på mig. Og han kom med gode ting, der gjorde karakteren meget bedre. Det var hans idé at gøre ham til en britisk fyr.”

Isaacs overtagelse af Stephen Grant, en af ​​Spectors mange identiteter, chokerede internettet, da det først blev hørt i en trailer. Cockney-stil-accenten er næsten fjollet i naturen, hvilket giver en skarp kontrast mod showets ellers mørkere tone. Diab siger, at Isaac hentede inspiration fra den britiske komedieserie en idiot i udlandet, hvis første og anden sæson indeholdt komiker Karl Pilkington på en modvillig tur rundt om i verden.

”Jeg blev sprængt væk,” siger Diab. “Det var Oscar’s idé. Der var et show kaldet en idiot i udlandet. Og Oscar sagde: ‘Mohamed, lyt til dette!’ Han talte med mig i den karakter i et stykke tid, langt før skyderen – måske fem måneder før vi startede. Det var en god idé, og jeg støttede den og Marvel elskede det. Vi hørte Steven Grant, før vi hørte Marc. ”

Moon Knight er klar til at ramme Disney Plus den 30. marts. For mere om SFX’s Moon Knight -interview, plus eksklusiver på den kommende Halo TV -serie, skal du huske at hente det seneste nummer – tilgængelig 23. marts. Du kan også drage fordel af vores klip -Pris digitale og trykte bundter og tag SFX, uanset hvor du går (åbner i en ny fane).

Tara Bennett

  • (åbner i ny fane)

Freelance forfatter

Tara er NYT-bestselling-forfatteren (eller medforfatter) af 30 film- og tv-ledsagerbøger, herunder den kommende officielle historie om Marvel Studios. Hun er også freelance -journalist med bylines på trykte og online publikationer som: Sci Fi Magazine, Total Film, Syfy Wire, Today.com, Fandom, Fandango/Film.com, Fancast, Newsarama, Star Wars: Insider, Walking Dead Magazine, Star Trek Magazine, Lost: The Official Magazine, Alias ​​Magazine, 24 Magazine og VFXWorld.com. Hun er også den amerikanske redaktør for verdens premiere Sci-Fi/Fantasy-publikation, SFX Magazine. Hun er vært og producent af Syfy Wire’s officielle podcasts til USA Network’s Colony, History’s Project Blue Book Official Podcast og The Lost Retrospective, gennem det udseende glas co-vært med Maureen Ryan.

med bidrag fra

  • Lauren Milicisenior Writer, TV & Film