4 børn går ind i en bank er en “klassisk fortælling om børnebankrøvere”

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Udtrykket ‘Juvenile Delinquents’ har fået en ny definition med en ny tegneseriebegrænset serie med en gruppe børn i hovedrollen i deres (unge) liv.

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
4 Kids Walk In a Bank tager kriminel kastanje fra en bankrøver og giver det et Stand By Me-stil twist ved at placere fire præ-teenagere med ansvaret for forbrydelsen.
Denne tegneserie blev oprettet af forfatteren Matthew Rosenberg og kunstneren Tyler Boss; to venner, der begyndte som medarbejdere i New York Citys Forbidden Planet tegneseriebutik og nu er blevet voksende stjerner i tegneserieverdenen, der skaber sig selv.
Tilbage i 2016 talte Newsarama til dem inden seriens frigivelse. Med serien med fire numre, der nu er udgivet i samlet udgave og nu under udvikling som spillefilm, besøgte Newsarama vores 2016-interview med duoen, der blev gennemført, før serien blev frigivet.
Newsarama: Matt, Tyler, hvordan ville du beskrive 4 børn går ind i en bank?
Matthew Rosenberg: 4 Kids er en klassisk fortælling om børnebankrøvere. Det er enten en rigtig mørk komedie eller en temmelig sjov forbrydelsesbog afhængigt af hvad du vil have. Det er dybest set hvad du vil have det.
Tyler Boss: Det er en ‘coming of age’ historie indrammet inde i kriminalsgenren med alle de troper, der inkluderer, med en bøjning mod mørk komedie.
Nrama: Og bare hvem er de fire børn?
Rosenberg: De fire pågældende børn er strålende og smerteligt genert Walter, den søde og ubehageligt høje stræk, den glemsomme og smerteligt modbydelige Berger og vores leder Paige. Paige er smart og hård, sød og lidt alt for fantasifuld.
Chef: Paige er en slags grov og tørretumbler, der er solen de tre andre kredsløb.

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Rosenberg: Sammen er de den type bedste venner, du antager, at du vil have for evigt, men sjældent gør. De kan lide at gå vild i hinandens forestillinger og opfordrer hinanden til at tage dårlige beslutninger. Disse forhold kan være meget søde eller utroligt tragiske.
Nrama: Hvis du skulle sammenligne dig selv med en af dem, hvem ville det være?
Chef: Jeg vil gerne være Paige, for alle skal være Paige, men jeg er sandsynligvis Stretch minus et par centimeter, han har på mig. Han er bestemt den nærmeste karakter for mig selv som barn. Ubehagelig og valgt, men ikke rigtig gøre noget for at kurve hans nørdethed. Plus, han deler sine sandwich, hvilket er den største venlighed, nogen kan vise.
Rosenberg: Jeg elsker at forestille mig, at jeg er Paige. Men jeg tror, at enhver, der kender mig godt, ved, at jeg sandsynligvis er en Berger. Jeg forbander bestemt for meget.
Nrama: Dette har en blanding af børnehistorier som Hvor den røde bregne vokser og Goonies**, men med en eller anden slacker kriminalitet som** Hundedag eftermiddag og Reservoir Dogs**. Hvordan kom denne idé til 4 børn til at gå i bank?**
Rosenberg: Oprindeligt ville jeg bare lave en komediebog med Tyler, men komedie er super svært at skrive. Jeg kan få mig til at grine, Tyler ler af ligesom 25% af vittighederne, og med alle andre går denne procentdel bare ned. Så vores komediebog måtte ligge lidt mere på kriminalitetsvinklen lidt hårdere end jeg oprindeligt troede. Vi elsker selvfølgelig filmene fra folk som Sidney Lumet og Quentin Tarantino, men det handlede virkelig om at dække vores røv, hvis ingen griner af vittighederne.
Chef: Den oprindelige idé var helt Matt. Han fortalte mig om det, og efter at vi besluttede at arbejde på det sammen, var da jeg begyndte at være involveret i at hjælpe med at gøre det. Matt og jeg har en ret konsekvent frem og tilbage om, hvad der fungerer, og hvad der ikke fungerer. Tidligt kom Matt op med den indledende Dungeons & Dragons scene, som ender med at informere en masse om vittigheder senere.
Billede 1 af 3

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios)) Billede 2 af 3

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios)) Billede 3 af 3

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Han skar det næsten, fordi han syntes, det ville være for underligt at have vores tydeligt mærkede kriminalserie åben med en to sider af en drage. Jeg fortalte ham, at jeg elskede det, og at vi skulle beholde det, og han bøjede sig ind i den idé om underlighed. om at lege med læserens forventninger. På samme måde ville jeg ikke have været i stand til at komme med tegneseriens overfladestil, hvis det ikke var for Matts konstante skubning efter flere paneler og forskellige måder at kommunikere stykker af historien på.
Rosenberg: Hvad angår det egentlige koncept? Børn, der begår forbrydelser, er sjovt, så vi lavede en bog om det. Med min sidste bog, We Can Never Go Home, ville jeg virkelig undersøge mine følelser om vold som underholdning og hvordan vold påvirker folks liv på store og små måder. Så det var en slags bummer, og jeg ville se en flok børn lave dumme ting. Derfor går 4 børn ind i en bank.
Nrama: Titlen er enkel, men smitsom og faktisk. Var det altid titlen? Hvordan er det sket?

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Rosenberg: Vi havde en anden titel, som ingen kunne lide, så kæmpede Tyler og jeg om en ny titel for en rigtig lang titel.
Chef: Arbejdstitlen var ‘Help Save the Youth of America’, som endte med at være kapiteltitlen til et nummer af We Can Never Go Home. Matt og jeg havde en masse frem og tilbage om det og betragtede alt for mange Clash-sange som muligheder
Rosenberg: Endelig mailede jeg ham, hvad jeg kalder en ‘fuck you’ -titel – noget for at signalere, at jeg havde givet op – og han gik efter det.
Chef: Matt sagde ‘hvad med 4 børn, der går ind i en bank?’ hvilket fik mig til at grine, så vi holdt fast ved den reaktion.
Rosenberg: Så nu har vores bog en temmelig modbydelig titel, som jeg synes passer den rigtig godt.
Jeg er alligevel fan af lange titler, så denne fungerer. Men for det meste kan jeg lide det, fordi det sætter baren virkelig højt for os. Hvis vores bøger blev kaldt ‘Caper’ eller ‘Heist’, kunne vi virkelig ringe dem ind, og folk ville ikke være så overraskede. Men når din titel er så modbydelig som vores, forventer folk, at den prøver at være en god bog. Og vi prøver.

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Nrama: Så hvordan kom du to sammen for at gøre 4 børn gå ind i en bank?
Rosenberg: Tyler og jeg arbejdede sammen et stykke tid i en tegneseriebutik. Han var den super-talentfulde fyr, der var under-værdsat, og jeg var den anden fyr. Jeg ville altid bugge ham om ting og spørge hans mening om historier og kunstnere. Tyler forstår kunst og historiefortælling på måder, der forbløffer mig, så jeg valgte altid hans hjerne.
Chef: Jeg husker faktisk tydeligt den dag, Matt Matt slags ved et uheld slog mig på bogen. Vi arbejdede sammen på Forbidden Planet i New York City og havde altid ønsket at gøre noget sammen, men aldrig fundet den rigtige pasform. Så en dag står vi i gangene, og Matt skramler over disse forskellige historier, han havde, og jeg foreslog kunstnere, han kunne prøve at nå ud til dem. Hvis jeg husker dette korrekt, var der tre, som han fortalte mig om, de første to var, hvad der endte med at blive Vi kan aldrig gå hjem, og vores arbejde fylder kirkestolene.

(Billedkredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Så vi skød slags frem og tilbage, som vi troede, ville passe godt til disse bøger lidt, før Matt sagde ‘Åh, jeg har også denne underlige slags kriminelle historie.’ Som jeg straks interesserede mig for at være en ivrig kriminalitetsfan. Så jeg spurgte ham, hvad det drejede sig om, og han sagde slags kindishly ‘børn?’ Og det var sådan.
Han løb ned i den grundlæggende oversigt over serien i en sætning eller to og den stil og tone, han ønskede at gøre det i, og jeg afskærede ham uhøfligt og sagde ‘Cool, jeg gør den.’
Rosenberg: Det er en af de ting, som jeg føler mig utrolig heldig med, fordi Tyler virkelig lavede bogen til noget, jeg holder af, og jeg skylder ham for det.